海外中心圆满完成文化交流与合作分论坛各项服务保障任务

BOCEC Accomplishes Mission to Serve Sub-Forum on Cultural Exchange and Cooperation

7月26日，北京文化论坛“文化交流与合作分论坛”在北京举办。中外文化领域的政府和文化机构代表围绕“交流·合作·发展”主题，就“推动文明交流互鉴”和“构建中国话语体系和叙事体系，加强国际传播能力建设”两大议题展开成果交流和经验分享。

On July 26, the Sub-Forum on Cultural Exchange and Cooperation, part of the Beijing Culture Forum 2022, was held in Beijing, under the theme of“Communication, Cooperation, Development”. Representatives from government departments and cultural institutions in the field of Sino-foreign cultural exchange shared views and experiences around the two topics:“Promoting Exchange and Mutual Learning of Civilizations” and“Building Chinese Discourse and Narrative Systems and Strengthening Capacity Building in International Communication”.

北京市海外文化交流中心分论坛保障组在市文旅局的统筹带领下，按照论坛总体要求，圆满完成了北京文化论坛和文化交流与合作分论坛的各项服务保障任务。

Under the leadership of Beijing Municipal Bureau of Culture and Tourism, the service team of Beijing Overseas Cultural Exchanges Center (BOCEC) accomplished all tasks to serve the Sub-Forum on Cultural Exchange and Cooperation according to the overall requirement of the event. 

中心首创“三化”“三心”工作法，以“标准化、精细化、信息化”的“三化”服务流程，以及“暖心、贴心、细心”的“三心”工作法，用专业的接待水平圆满完成了本次论坛服务保障工作。

BOCEC provided heartwarming, considerate and attentive services with standardized, refined and informatized approaches. Its professional services guaranteed the success of event. 

论坛结束后，多位嘉宾发来反馈，“大会组织的真棒，你们的服务真棒！感谢保障组一直以来的温馨提醒陪伴，你们的提醒简洁明了、真诚动人、可操作强，整个参会流程安心顺利”。

After the event, several participants expressed thanks to BOCEC for its services.“You organized a great event with great services. I would like to thank the service team. Your simple but clear reminders are sincere and operational, facilitating the proceeding of the event,” one of them said.